Thank You for Staying at HOTEL RILASSARE TOKYO.
We sincerely appreciate your continued patronage.
We are pleased to offer a special 10% OFF Dinner Campaign exclusively for our staying guests at our affiliated restaurants.

■ Participating Restaurants (4 locations)

(1)Yūhikogaoka Shokudō (All-Day Dining)
(2)Teppanyaki Seto (Teppanyaki)
(3)Intuition Seto-Umi (French Cuisine)
(4)Shiba Shikitei (Traditional Japanese Kaiseki) — advance reservation required

■ Offer Details
Enjoy 10% off your total bill during dinner hours.
Discount applies to one bill per use.

■ How to Use
Each guest will receive one restaurant voucher per day during their stay (for multiple-night stays, vouchers are provided daily).
If you would like to receive your voucher, please ask our front desk staff.

■ Campaign Period
Valid until the end of March 2026

【Important Notes】
・Please present your privilege ticket before payment. Discounts cannot be applied after checkout.
・Limited to one use per group.
・Cannot be combined with other discounts or promotions.
・For inquiries regarding restaurant services, please contact each restaurant directly.
・Takeout items are not eligible for this campaign.

We look forward to welcoming you and hope you enjoy the exquisite dinner offerings at our Kasai Restaurants.